Thursday, March 06, 2014

Gold Coast


Como já vos disse, passei uns dias maravilhosos em casa dos meus amigos, a r. e o l. Não tenho sequer palavras para agradecer toda a hospitalidade e simpatia com que me receberam. A Gold Coast é um sítio muito tranquilo. A altura mais agitada do dia eram as manhãs. Acordávamos todos muito cedo, pois o sol antes das seis da manhã já brilhava. A r. preparava tudo para os miúdos irem para a escola e o l. saía bem cedo para trabalhar. Depois, o resto do dia era passado ou na praia, ou a cozinhar, ou a planear a viagem para o próximo destino. Visitei vários sítios na Gold Coast e arredores: Kirra, Currumbin, Surfers Paradise, Byron Bay, Brisbane, Burleigh Heads e Mount Tamborine.

Eu não sabia, mas a Gold Coast é uma cidade e não uma zona (tipo costa Vicentina). Os meus amigos vivem em Varsity Lakes, e a praia mais perto é em Burleigh Heads. Burleigh é sítio muito tranquilo e simples mas tem tudo que é preciso: tem uma praia com quilómetros e com ondas, tem parques e jardins, tem farmers market aos sábados, tem umas ruas com cafés e lojas muito giras. A r. levou-me a um café óptimo, o Commune. A localização é completamente atípica para um café de sucesso: fica em frente à Gold Coast Highway. Mas a verdade é que atrai imensa gente. O café deles é dos melhores, se não mesmo o melhor café que já bebi. Todas as sanduiches e os bolos têm óptimo aspecto e a selecção musical é super ecléctica e tocada bem alto. 

***

As I've told you before, I spent wonderful days with my friends r. and l. in their home on the Gold Coast. I just don't have enough nice words to thank them for all their hospitality and friendliness. The Gold Coast is a very quite place. The busiest time of day was in the morning. We all woke up very early, as before six in the morning the sun was already shining. R. prepared everything for the kids to go to school and l. would leave early for work. The rest of the day was spent either on the beach, or cooking, or planning the trip to the next destination. I visited several places on the Gold Coast area and few on the north part of New South Wales: Kirra, Currumbin, Surfers Paradise, Byron Bay, Brisbane, Burleigh Heads and Mount Tamborine.


I didn't know, but Gold Coast is a city and not an area. My friends live in Varsity Lakes, and the closest beach is in Burleigh Heads. Burleigh is a quiet simple place but it has everything you need: it has a nice long beach with waves, parks and gardens, it has a farmers market on Saturdays, a few streets with nice cafes and shops. R. took me to a great cafe, the Commune. The location is quite atypical for a successful cafe spot: is right in front of the Gold Coast Highway. But the truth is that it attracts lots of people. The coffee there is delicious, probably the best I've ever tasted. All sandwiches and cakes look  scrumptious and the music selection is super eclectic and loud.










Tal como em Sydney, vi muitas pessoas a fazerem desporto e a aproveitarem o ar livre. Eu diria mesmo que, na Gold Coast, eles são peritos em aproveitar o ar livre. Há sítios para picnics em abundância espalhados por todo o lado. E não é só uma mesa comprida com uns bancos. Têm bancadas e churrascos todos equipados em todo o lado, até nos sítios mais conceituados, como Byron Bay.

***

Just as in Sydney, I saw lots of people doing some kind of sport or just enjoying the outdoors. I would even say that on the Gold Coast they are experts in enjoying the outdoors. There are places for picnics scattered everywhere. And it is not only a long table with a a couple of benches. They have perfectly built barbecues everywhere, even in premier destinations like Byron Bay.




Pin It Now!

11 comments:

  1. Uau Diana. Que post fabuloso e que fotos de dar inveja (da boa, claro...)!!
    Beijinhos,
    Lia.

    ReplyDelete
  2. Glad to hear you enjoyed your time on the Gold Coast: thanks for taking the time to post your story, and for sharing the lovely photographs!

    ReplyDelete
  3. Por acaso é uma coisa bastante frequente em imensos países: equipamentos comunitários que permitem que as pessoas aproveitem o exterior da melhor forma possível. Infelizmente por cá ainda não chegamos a esse nível. O que é uma pena, com o nosso clima ameno e com a costa incrível que temos!
    Continuação de boa viagem! :*

    ReplyDelete
  4. Great post . It takes me almost half an hour to read the whole post. Definitely this one of the informative and useful post to me. Thanks for the share.Gold Coast Sending out a BIG welcome aboard to some of our newest exhibitors who will be joining us at the 2014 Sanctuary Cove International Boat Show.

    ReplyDelete
  5. As fotos mostram a beleza do local... adoro viajar pelos teus post's, são uma lufada de ar fresco no meu dia...

    ReplyDelete
  6. Fotografias tão bonitas como sempre :) a última é um sonho ;) *

    ReplyDelete
  7. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  8. Que bonito mais uma vez.. estou amar seguir a tua história! beijo

    ReplyDelete